Burton Watson
Burton Watson | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Born | June 13, 1925 New Rochelle, New York, United States | ||||||
| Died | April 1, 2017 (aged 91) Kamagaya, Japan | ||||||
| Occupation |
| ||||||
| Education | Columbia University (BA, MA, PhD) | ||||||
| Chinese name | |||||||
| Traditional Chinese | 華茲生 | ||||||
| Simplified Chinese | 华兹生 | ||||||
| |||||||
Burton Dewitt Watson (June 13, 1925 – April 1, 2017) was an American sinologist, translator, and writer known for his English translations of Chinese and Japanese literature. Watson's translations received many awards, including the Gold Medal Award of the Translation Center at Columbia University in 1979, the PEN Translation Prize in 1982 for his translation with Hiroaki Sato of From the Country of Eight Islands: An Anthology of Japanese Poetry, and again in 1995 for Selected Poems of Su Tung-p'o. In 2015, at age 88, Watson was awarded the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation for his long and prolific translation career.