Martha (given name)
Martha from the Isabella Breviary, 1497 | |
| Gender | Female |
|---|---|
| Origin | |
| Word/name | Greek & Aramaic |
| Meaning | "mistress" |
| Other names | |
| Variant form(s) | Marfa, Marta, Marthe |
| Related names | Marwa, Merve, Marva, Märta |
Martha is a feminine given name (Latin from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מרתא (Mārtā) "the mistress" or "the lady", from מרה "mistress", feminine of מרי "master"). Patti, Patsy, and Patty were in use in Colonial America as English rhyming diminutives of the diminutive Mattie. Molly has been used as a diminutive of Martha since the 1700s.
Variants in different languages:
- Maata (Maori)
- Марфа (Marfa) (Russian and Belarusian), formerly spelled "Марѳа" from the Greek version of the name, that the Russians assimilate in F
- Márta (Hungarian)
- Marta, Martha (Indonesian)
- Marta (Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Italian, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish)
- Марта (Marta) (Ukrainian)
- Marthe (French, German, Dutch)
- Martta (Finnish)
- Moireach (Scottish Gaelic)
- Morta (Lithuanian)