Until the Victim Becomes our Own
| Author | Dimitris Lyacos | 
|---|---|
| Original title | Μέχρι το θύμα να γίνει δικό μας | 
| Translator | Andrew Barrett | 
| Language | Greek | 
| Series | Poena Damni | 
| Genre | World Literature, Postmodernism | 
| Publisher | Il Saggiatore (Italian translation) | 
Publication date  | 2 May 2025 | 
| Publication place | various | 
| Pages | 272 | 
| ISBN | 9788842834267 | 
| Followed by | Z213: Exit | 
Until the Victim Becomes our Own is a composite novel by Greek author Dimitris Lyacos. Conceived as the book "zeroth" of the Poena Damni trilogy the book explores violence in its various manifestations, as a constitutive element in the formation of human societies and the eventual position of the individual in a world "permeated by institutionalized power"." Described as prequel to Lyacos' trilogy, Until the Victim Becomes our Own outlines a portrait of Western civilization, examined and reassessed from its Judeo-Christian foundations, through industrialization and the development of advanced forms of coercion, to a harmony imposed by cybernetic control. Employing alternating narrators the book's standalone chapters complement each other in a sequence akin to various techniques of cinematic montage.