Thirteenth Aunt
| Siu-kwan | |
|---|---|
| Once Upon a Time in China character | |
| Created by | Tsui Hark |
| Portrayed by | Rosamund Kwan (original) Teresa Mo Sharon Kwok Sau-wan Lin Yi-chen Maggie Shiu Flora Chan Huang Ying Jean wang (14th) |
| In-universe information | |
| Alias | Diana (English name) Aunt Yee or Aunt Yi |
| Thirteenth Aunt | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese | 十三姨 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Thirteenth Aunt, Chinese given name Siu-kwan or Aunt Yee (少筠; "Siu-kwan", incorrectly translated in some subtitles as "Peony"), is a fictional character created by Hong Kong director Tsui Hark for his 1991 martial arts film Once Upon a Time in China. The character was first portrayed by Rosamund Kwan.