The Great Detective Sherlock Holmes
| Author | Lai Ho (adaptations of Doyle's stories, and some original stories) Arthur Conan Doyle (Several characters and some stories) |
|---|---|
| Original title | 大偵探福爾摩斯 |
| Country | Hong Kong |
| Language | Traditional Chinese |
| Genre | |
| Publisher | Rightman |
| Published | 2010 |
| Published in English | 2016 |
| The Great Detective Sherlock Holmes | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditional Chinese | 大偵探福爾摩斯 | ||||||||||
| Simplified Chinese | 大侦探福尔摩斯 | ||||||||||
| Literal meaning | Great Detective Holmes | ||||||||||
| |||||||||||
The Great Detective Sherlock Holmes (Chinese: 大偵探福爾摩斯) is an illustrated children's book series, depicting Sherlock Holmes, published by Rightman in Hong Kong. Some of the books are written by Lai Ho, using Arthur Conan Doyle's characters. Other books include stories originally written by Doyle which were modified by Lai Ho. Maria Kan is the translator for the English versions, also published by Rightman.
Yu Yuen-wong creates illustrations for the works. The English version of "The Silent Call" (無聲的呼喚) (Chinese Book #30, English Book #10) also has illustrations from Lee Siu Tong (李少棠).