Mandarin Phonetic Symbols II

Mandarin Phonetic Symbols II
Traditional Chinese國語注音符號第二式
Simplified Chinese国语注音符号第二式
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinGuóyǔ Zhùyīn Fúhào Dì'èr Shì
Bopomofoㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄕˋ
Wade–GilesKuo2-yü3 Chu4-in1 Fu2-hau4 Ti4-er4 Shih4
MPS2Guóyǔ Jùyīn Fúhàu Dì'èr Shr̀
Yue: Cantonese
Yale RomanizationGwok'yúh Jyuyām Fùhhóu Daihyih Sīk
Jyutpinggwok3 jyu5 zyu3 jam1 fu4 hou6*2 dai6 ji6 sik1

Mandarin Phonetic Symbols II (MPS II) is a romanization system formerly used in Taiwan. It was created to replace the complex Gwoyeu Romatzyh system, which used tonal spelling—and to co-exist with the Wade–Giles romanization as well as bopomofo. It is sometimes referred to as Gwoyeu Romatzyh 2 or GR2.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.